URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
00:22 

Хельга и мужики

Не любите меня за большие сиськи, полюбите за бессмертную душу.
ДАПОТОМУЧТОБЛЯТЬЯДАМЕМУНОМЕРБУДУСЕБЯРУГАТЬСТРОИТЬЕБУНЯЧИЕИЛЛЮЗИИАКОГДАОНПОЗВОНИТНИХУЯТРУБКУНЕВОЗЬМУ

@темы: мужчины, отношения

01:00 

О чужой звёздной болезни и наивной тупости

Не любите меня за большие сиськи, полюбите за бессмертную душу.
ХХХ: можно я спрошу, удобно ли ей копытами автографы давать?
УУУ: у соплей нет копыт, она просто делает вдох поглубже и сморкается на лист бумаги.

@темы: девочка с пулей в голове

02:30 

Не любите меня за большие сиськи, полюбите за бессмертную душу.
Однажды мы встретимся где-нибудь на вечеринке,
И мне будет тридцать, а Вам - посчитайте сами.
Вы будете с юной и очень худой блондинкой,
А я с седоватым мужчиной с подстриженными усами.

Вы мне поцелуете руку - так надо по этикету,
А я расскажу Вам о детях, оставленных с няней дома…
И я буду в черное-черное платье одета
[Его любимое], Вы скажете - «я бесподобна»...

Потом я поздравлю Вас с чем-то ужасно важным,
Успешным, хорошим, полезным и очень нужным…
И Вы мне протянете прямоугольник бумажный,
Который, конечно же, ляжет в бумажник к мужу…

И встреча продлится минут ну от силы... восемь…
И всех позовут к столам - в лампах вспыхнут стразы…
Мы больше друг друга уже ни о чем не спросим,
Как миллионы любовников, не подобравших пазл.


Сола Монова, 2005

@темы: лирика Солы Моновой, меня восхищает, творчество

13:38 

Критика

Не любите меня за большие сиськи, полюбите за бессмертную душу.
Мне всегда было любопытно: с какой стати люди, не понимающие смысла слова, регулярно вставляют его в свой и без того скудный лексикон?
Почему ты, девочка без роду и племени, возомнила, что можешь меня критиковать?
"Советую адекватно воспринимать критику." А на чём она, твоя критика, строится?
Нет, я критику люблю и приветствую. Но критику аргументированную и, прежде всего, от компетентных лиц.
А для остальных у меня ответ один: ЗАКРОЙ РОТ, ШЛЮХА!
И не надо говорить мне, что я циничная, злая и противная. Я на свои сарказм, цинизм и язвительность прав имею побольше, чем ты, так активно подставляющая себя всякого рода жополизам на лесть и надуманные комплменты. Так-то :kto:

@темы: критика, девочка с пулей в голове

22:20 

Свидание вслепую

Не любите меня за большие сиськи, полюбите за бессмертную душу.
Название: Свидание вслепую
Автор перевода: Agripina aka Ульяна Саинова
Редактор: Хельга Французова
Персонажи: Гермиона Грейнджер, Блейз Забини, Драко Малфой.
Размер: мини (2 главы)
Жанр: Роман / Юмор
Тип: гет
Рейтинг: PG-13
Статус: оригинал завершен / перевод завершен
Дисклаймер: Герои принадлежат Дж. К. Роулинг, буквы – алфавиту.
Предупреждение: AU, EWE, немного флаффа
Сюжет: Блейз и Гермиона устраивают друг для друга свидания вслепую, а Драко дает бесценные советы.
Публикация на других ресурсах: Только с разрешения переводчика или беты и с указанием контактной информации.



Данные о переводе
Автор фанфика: drcjsnider
Контакты автора: www.thequidditchpitch.org/viewuser.php?action=c...
Язык оригинала: Английский
Оригинальное название фанфика: The Dating Game
Ссылка на оригинал: www.thequidditchpitch.org/viewstory.php?sid=538...
Разрешение на перевод: автор не ответил
Глава первая


Глава вторая

@темы: фанфики, творчество, перевод

01:32 

Хельга читает

Не любите меня за большие сиськи, полюбите за бессмертную душу.
Хельга читает много, регулярно и с удовольствием.:eye:
Хельга читает состав освежителя воздуха, фанфики, магазинные вывески, личную библию (cosmo), чужие sms-ки, твитты подруг, объявления в газетах, бабские романы, матюки на заборах, учебники, тупые статусы, Коэльо, Вишневского и Ремарка, Бегбедера, Гавальду и свои тетрадки.
Так вот.
Хельга ужасный читатель. Если ей не понравится, - обосрёт и глазом не моргнёт. Ну, это правда, при условии, что вы достаточно умны, чтобы понять смысл её фраз, оскорбиться и обидеться.
Если Хельге понравится прочитанное - вешайтесь. Ибо заипёт. :facepalm3: Будет нахваливать, вымаливать продолжение, просить посвятить в то, что осталось между строк (если вы автор), или же цитировать прочитанное, описывать героев, ругать их, выводить вас из себя своей зацикленностью и то и дело ненароком подсовывать вам книжицу.
В общем, рано или поздно, Хельга сама выдаст себя замуж за книжного героя или умрёт старой девой.

Научите Хельгу не читать!

@темы: критика, литература

10:42 

Лето

Не любите меня за большие сиськи, полюбите за бессмертную душу.
Ле-е-е-е-ето! :crzjump2: Эй, ты, да-да, ты! Нет, не Джаред и не Шеннон, а обычное календарное лето-2012! Ты куда, сука, так бежишь?
Где твои пляжи, костры, вечеринки, закаты, исцелованные губы, громкие песни из машины и пиво с друзьями на веранде или в чьём-то дворе, шашлыки, рыбалки, загар на заднице, напоминающий вторые трусы, грохочущий поезд "Москва-Адлер" или, на худой конец, "Кисловодск-Санкт-Петербург"? :att:
Ах, да... Они все с тобой, только без меня, ага :weep:
Но пока ты ты ещё не убежало в совсем далеко, обещаю, я тебя догоню! :top::hash2::privet:

@темы: лето

20:36 

Спектакль окончен

Не любите меня за большие сиськи, полюбите за бессмертную душу.
Автор: Хельга Французова
Пэйринг: Гермиона Грейнджер/Драко Малфой/Астoрия Гринграсс
Рейтинг: R
Жанр: Songfic/AU/Angst/Drama
Размер: Мини
Статус: Закончен
События: ПостХогвартс
Саммари: "Я прихожу в экстаз от одной только мысли о том, что скоро мы снова увидимся и опять разыграем по ролям гениальный в своей простоте и первородности спектакль. Хотя никакой это не спектакль, потому что именно тогда мы будем живыми, искренними и неподдельно счастливыми."
От автора: Фанфик по сути своей является сонг-фиком на одноимённую песню Полины Гагариной. В конкурсе был удостоен второго места.
Обложка от несравненной Ульяны Саиновой

Благодарности: Каждому читателю за внимание.
Спектакль окончен

Собственно, приз за второе место

запись создана: 18.07.2012 в 18:46

@музыка: Полина Гагарина - Спектакль окончен

@темы: творчество, фанфики

23:24 

Вам письмо

Не любите меня за большие сиськи, полюбите за бессмертную душу.
Автор: Хельга Французова
Пэйринг: Ева, Джон
Рейтинг: R
Жанр: Драма
Размер: Мини
Статус: Закончен
События: Любовный треугольник, Смерть персонажа
Саммари: Своим единственным письмом она дала ему надежду. Этим же письмом и отняла.
Благодарности: Каждому читателю за внимание, каждому критику — за объективность.
Вам письмо

запись создана: 18.07.2012 в 21:29

@темы: творчество, новеллы

00:57 

Настроение тургеневской барышни

Не любите меня за большие сиськи, полюбите за бессмертную душу.
Хрен его знает откуда оно берётся, это мерзкое настроение.
Пребывая в этом состоянии хочется нести прекрасную чушь, устраивать обнимашки, читать грустные истории, которые непременно заканчиваются эпическим хэппи-эндом. В этом настроении можно простить девке из дома напротив вульгарные стрелки и ходьбу на каблуках коленками вперёд, эдакий кузнечик в лабутенах за 30 евро. Можно умиляться презентабельному мужику, носящем сланцы поверх шёлковых носков, он же ниндзя, слепому ведь ясно. Хочется улыбаться придурочным парочкам, таскающимся по аллеям, причём самец в этих парах обязательно должен нести сумочку своей самочки. Если бы не это блядское настроение той самой пресловутой тургеневской барышни, я бы, пожалуй, бросила в этих товарищей камень, а так хрен с ними, пусть живут.
А я пойду поем и прочту что-нибудь лёгенькое с чудо какой хорошей главной героиней и её замечтательным мужиком, который может совокупляться с ней дюжину раз за ночь и не уставать. А потом они непременно поженятся и наступит мой очередной ПМС и я сброшу с себя всю эту розовосопливую хуйню и заживу нормальной жизнью провинциальной барышни в сандалиях и платьях в пол или в широких очках и с язвительной улыбкой на лице.

@темы: настроение

23:59 

Вишневский, я Вас люблю

Не любите меня за большие сиськи, полюбите за бессмертную душу.
Думаю, сколь многим я обязана этому потрясающему мужчине, я расскажу в другой раз. А пока, благодаря моей новой, но чертовски приятной знакомой, я вспомнила об одной его цитате, которая невероятно подняла мне настроение и воодушевила.
«Пиши. Не бойся того, что люди скажут или подумают об этом. Всегда найдутся моськи, которые будут хватать тебя за штаны. Ты сам знаешь, критикам нужно на что-то жить. Мы даже печатаем их. За большие деньги. Помнишь, как критики прошлись по Хемингуэю после публикации его первых повестей? Спрашивать писателя, что он думает о критиках, — все равно что спрашивать, как уличный фонарь относится к собачкам, задирающим на него лапку. Будь таким, как этот уличный фонарь. Посылай всех в жопу!»
Януш Леон Вишневский. Бикини.

@темы: творчество, Вишневский

01:17 

Счастье

Не любите меня за большие сиськи, полюбите за бессмертную душу.
Как бы банально это ни звучало... Но, счастье есть,а так же.
Помнится, пару лет назад, когда у меня была группа (она, в общем-то, и сейчас есть, но не так активна), я написала заметку о счастье и вот, по истечение некоторого времени, добавила бы только несколько пунктов, которые указаны в самом конце.

Счастье

@темы: счастье

01:40 

признание Маленького Принца

Не любите меня за большие сиськи, полюбите за бессмертную душу.
20:08 

Будни

Не любите меня за большие сиськи, полюбите за бессмертную душу.
Работать продавцом-консультантом в бутике салона-магазина, занимающегося проведением свадеб и прочих торжеств, организацией детских и взрослых дней рождений, а так же изготовлением подарков и сувениров ручной работы, мне нравится. Прихожу себе в 10 утра, открываю... кхм, бутик :laugh:, включаю компьютер и иду клянчить кипяток, ибо в этом чудо-закутке, площадью полтора на полтора метра жёппу деть некуда, не то чтобы поставить чайник. Пью свой растворимый кофеёк, обещающий мне бодрость духа на целый день, с самым что ни на есть буржуйским выражением лица, лениво осматриваю обитателей торгового центра, иду в магазин за свежими булочками, потом, усевшись на высокий стул, начинаю отращивать жёппу, жуя эту ароматную выпечку. Время от времени проходят папаши с детьми, клятвенно обещающие купить своим чадам воздушный шарик на обратном пути (:tease3:пистят, как дышат! так как из магазина они намеренно выходят из других дверей, но я на них не в обиде: после этих шариков руки зверски воняют тальком и воняют долго).
Чаще приходят дамы с собачками подмышкой и покупают какую-нибудь безделушку: то подсвечник в виде попуаса, то садовую лягушку. Эта категория покупателей приносит самую большую выручку, потому что за то время, пока они непонимающе хлопают ресницами им можно втюхать декоративное дерево ручной(!) работы, или тряпичного кота, у которого под хвостом пахнет кофе, корицей и ванилью сразу.

Во время затишья, а оно случается часто, можно посмотреть кино. Сегодня, например, я смотрела Альфа. Эта идея явно не принадлежала к разряду удачных: ко мне принеслись девки из мебельного напротив, и мы, сидя друг у друга на голове в моём закутке, смотрели любимые эпизоды про пришельца с Мелмака и гоготали до слёз.

А когда ко мне всё-таки пришли две милые девчушки за шариками, в баллоне закончился-таки гелий!

В общем, день явно прошёл прекрасно :femme:

Хотя о чём это я... Никуда он ещё не прошёл.
Я уже вижу, как к моему закутку приближается коляска с близнецами. Пойду предложу их маменьке фольгированные шары со Смешариками. Вот счастья-то будет! :facepalm3:

@темы: будни, работа

12:04 

Будни

Не любите меня за большие сиськи, полюбите за бессмертную душу.
И вот снова наступило утро и новый рабочий день :nail:.
Сегодня я ленива, как никогда прежде, но выгляжу превосходно:coquet:. Почти выспалась. Детей отчего-то сегодня мало бродит по магазинам, наверное, их пытают бабушками в деревнях. Ужасно болит спина и хочется непонятно чего. То ли омаров с клубничном парфе, то ли сала с чесноком.
Зато на второй работе мне пообещали к концу недели перечислить на карточку зарплату :buck:. Охренеть!
Обязательно надену на себя всё лучшее сразу, пойду в кино, потом в ресторан:champ:, потом мы пойдём играть в бильярд или в боулинг и на выходные уедем на пляж:yuga:.
Самое главное в ожидании зарплаты - тщательно распланировать на что потратить деньги, а потом получить свои двести евро и с горечью заметить, какие все вокруг пидорасы и не хотят оплачивать мой труд. Без этого абсолютно никак, увы.
Хотя, может быть, если я выпью этого коричневого порошка из пакета с двумя третями сахара и химически-модифицированных сливок, мне станет веселей?

@темы: будни, работа

17:54 

С Днём Рождения!

Не любите меня за большие сиськи, полюбите за бессмертную душу.
Сегодня исполняется 47 лет едва ли не самой главной женщине в жизни миллионов детей, подростков и их родителей, женщине, подарившей целому поколению и ещё нескольким поколениям после себя чудесный мир, двери в который открыты каждому, мир, в который можно прийти, едва научившись читать или же прочитав сотни по-своему гениальных книг, и остаться навсегда его жителем.
С Днём Рождения Вас, несравненная Джоан Роулинг!

Спасибо Вам за каждое слово, вышедшее из-под Вашей лёгкой руки, за каждую улыбку и пролитую слезу при чтении Ваших книг! Спасибо за то, что Вы у нас есть и за то, что обязательно будете ещё.

Я не знаю, что Вы ещё должны сделать, чтобы стать ещё более любимой нами!

С Днём Рождения, Мальчик-Который-Выжил!

Для всех нас ты навсегда останешься тем милым ребёнком со шрамом на лбу и из чулана под лестницей. Спасибо за твои сомнения, улыбки, страхи, победы, полёты, потери и веру и надежду на лучшее! Веру в любовь и собственные силы!
Я не знаю детей, которым неизвестно твоё имя. Пожалуйста, вляпайся ещё в какую-нибудь историю! И мы снова будем рядом с тобой до самого конца!
запись создана: 31.07.2012 в 11:07

@темы: Гарри Поттер, С Днём Рождения

20:01 

Бывает и такое

Не любите меня за большие сиськи, полюбите за бессмертную душу.
Ниля
Хельга, это Вы?
Я Ваш большой фанат:З
12:18:10

Хельга
Добрый день. Хельга - это я :D
Смотря, чей именно Вы большой фанат :D
12:19:12

Ниля
Именно Ваш^^
Вы прекрасная бета
И ваш фик спектакль окончен чудесен
12:21:20

А мне прияяяяятно :bravo::dance::attr:

@темы: творчество, фанфики

03:29 

Написано Французовой ©

Не любите меня за большие сиськи, полюбите за бессмертную душу.
Аееее!))) Не могу не похвастаться!
Наконец-то у меня дошли руки привести собственную группу в порядок и загрузить туда переводы Ульяны! :ura:

Собственно, ещё не вся работа сделана, но мы будем вам рады!


@темы: фанфики, творчество, переводы, группа, Написано Французовой

14:36 

Вот так могу

Не любите меня за большие сиськи, полюбите за бессмертную душу.
Они становились ближе. Ближе, чем могли бы. Будто бы срастались друг с другом. И ей иногда казалось, что самым важным человеком в жизни становится тот, который знает, сколько сахара требуется положить в чай, чтобы она была довольна. Тот, кто может позвонить ей из своего кабинета и начать разговор с «Послушай, я тут подумал…».
Обычно, после такого «Послушай, я тут подумал…», она вставала со своего места, без стука входила в его кабинет и усаживалась к нему на колени. И тогда слушала. А он рассказывал о матери и отце, о взбалмошной сестре и её муже, которому досталось воистину ангельское терпение; об учёбе в колледже и о том, как становился на ноги. Он вслух думал о том, как было бы прекрасно и здорово на выходные улететь в Чикаго или на Майами. Или взять, наконец-то, отпуск и улететь в Каталонию. В Барселону или в Льейду. Потому что только там такой горячий воздух, что мечтается, дышится, любится, танцуется и смеётся совершенно иначе, по-особому. А ещё они обязательно должны были побывать вместе в Андалусии. Потому что в этом было бы что-то по-настоящему особенное. Когда он тайком разглядывал её лодыжки, щиколотки и колени – лишний раз убеждался, что она просто создана для служения Терпсихоре: потрясающее тело и подходящий темперамент смогли бы реализоваться в ритмах фламенко.




Я просто позвонил, чтобы сказать...

@темы: Написано Французовой, творчество, фанфики

16:48 

Дети говорят

Не любите меня за большие сиськи, полюбите за бессмертную душу.
В журнале вчера проводила блиц-опрос, предисловие его не сохранила, но вопрос звучал примерно так: "Считают ли дети, что родители наказывают их правильно? И как по их, детей, мнению родители должны высказывать свое недовольство? И считают ли дети себя послушными?"

Дети говорят о наказаниях...

Какие дети! Никто не балуется, круто!
Однако Лера, спустя пять минут после нашего с ней общения пошла и насыпала Марине на голову песка:gigi:. А с Максима сдёрнула трусы.:hlop:
А Данил читал матерные стишки.:song:
Ну это уже совсем другая история...

@темы: Дети говорят, будни, журнал, работа

Доведи меня до сарказма

главная